Casa África
La Colección Casa África es una de las colecciones más emblemáticas y necesarias de Editorial Baile del Sol. Un espacio literario nacido de la fructífera colaboración entre la editorial canaria y Casa África, con un objetivo claro y poderoso: traducir al español lo más relevante de la literatura africana contemporánea, tanto de autores ya consagrados como de nuevas voces emergentes . Esta colección es una puerta de entrada a las realidades, imaginarios y sensibilidades de un continente cuya riqueza cultural ha sido durante demasiado tiempo ignorada.
Baile del Sol, desde sus inicios en los años 90, ha mantenido una apuesta firme y pionera por difundir las literaturas que brotan en el continente africano, tan cercano geográficamente a Canarias y, a la vez, tan distante en el imaginario colectivo. Lo hicieron "principalmente por dar a conocer la cultura de un continente, que a pesar de estar geográficamente en él, siempre se nos fue negada y ocultada. Así que fueron unos inicios de rebeldía, también de carácter político y de rescate de parte de nuestra cultura e historia". Esa rebeldía inicial, que comenzó con pequeños títulos como Cuentos del Sahel en 1992, encontró en 2016 un aliado fundamental: Casa África. A partir de 2017, esta colaboración dio vida a la colección que ahora presentamos, con La fiesta de las máscaras de Sami Tchak (Togo) como primer título, y que hoy cuenta ya con quince obras que traspasan fronteras.
La Colección Casa África es un verdadero tesoro para los lectores que buscan miradas frescas y profundas sobre el mundo.
Adentrarse en estos libros es viajar a las aldeas de Camerún, a los mercados de Costa de Marfil, a las universidades de Senegal o a las diásporas en París y Nueva York. Es escuchar, en español, el latido profundo de un continente.
Descubre. Lee. Viaja.